Padre+nuestro+y+gloria%2C+desde+hoy+se+cambia.+Estos+son+los+nuevos+textos
laluzdemariacom
/2018/11/18/padre-nuestro-gloria-nuevos-textos/amp/
Noticias

Padre nuestro y gloria, desde hoy se cambia. Estos son los nuevos textos

Los obispos italianos han propuesto cambiar una frase en el Padre Nuestro en italiano, por recomendación del Papa Francisco. Una decisión que tendrá que ser aprobada por la Santa Sede, informó la Conferencia Episcopal italiana (CEI).

El Padre Nuestro actual en italiano incluye una frase que dice “non ci indurre in tentazione”, que en español se puede traducir como “no nos induzcas a la tentación”, y ahora será cambiada por “non abbandonarci alla tentazione”, “no nos abandones a la tentación” en español.

Además, los obispos han propuesto cambiar, también, una frase en la oración del Gloria que actualmente en italiano es “pace in terra agli uomini di buona volontà”, “paz en la tierra a los hombres de buena voluntad” por “pace in terra agli uomini, amati dal Signore”, “paz en la tierra a los hombres, amados por el Señor”.

La asamblea de los obispos se realizó del 12 al 15 de noviembre y, informó la CEI, la traducción del Misal se enmarca “en el camino de la reforma litúrgica: en la voluntad de los obispos, la misma publicación de la nueva edición constituye ocasión para relanzar el esfuerzo formativo, así como contribuir a la renovación de la vida de las comunidades eclesiales”.

Published by
Chiara

Recent Posts

Novena a Santo Tomás de Aquino – Segundo Dìa

En el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Tomás de Aquino Oración… Read More

42 minuti ago

Medjugorje: Las Perlas de María de hoy 20 de Enero de 2025, por nosotros sus hijos

Medjugorje: ¿Qué tiene que decirnos hoy la Reina de la Paz? Mensaje del 25 de… Read More

45 minuti ago

Salmo del día

Salmo 109,1.2.3.4 R/. Tú eres sacerdote eterno, según el rito de Melquisedec Oráculo del Señor a… Read More

2 ore ago

Evangelio de hoy

Evangelio según San Marcos 2,18-22. En aquel tiempo, como los discípulos de Juan y los… Read More

2 ore ago

Poderosa súplica a Santa Rita por todos los hermanos enfermos y necesitados. Oración de la tarde por cada corazón abierto

Recemos juntos esta hermosa oración a Santa Rita da Cascia, encomendemos a la santa a… Read More

1 giorno ago

5 pequeñas oraciones para disminuir el estrés y tener paz

Si tienes ansiedad, intenta recitar estas oraciones para dejar tu mente tranquila Oración de la… Read More

1 giorno ago